tatianaddessine (tatianaddessine) wrote,
tatianaddessine
tatianaddessine

Categories:

Poisson d'avril, традиционная шутка на 1 апреля

- Нарисуешь мне рыбу?
- Конечно...

poissons2016

Так год назад за несколько дней до первого апреля я нарисовала три рыбы по заказу сына.

poissonssurdos


Это старая Французская традиция в шутку цеплять кому-нибудь на спину фальшивую рыбку. Иногда на обратной стороне пишут, как на открытке пожелание здоровья и всяческих приятностей.
По легенде в 1564 году Французский король Шарль IX решил перенести празднование первого дня нового года на 1 апреля, день, который ещё в античной Греции был определён богами для смеха. Некоторые граждане даже начали обмениваться в этот день новогодними подарками... Но постепенно веселье одержало верх и трансформировало подарки в "апрельскую рыбу".
Почему в рыбу? Потому что в те времена люди в основном дарили продукты питания. Первое апреля выпадало на конец поста перед Пасхой, христиане мясо не ели, а вот рыба в качестве подарка вполне подходила. В День смеха рыба оказалась шуточной с "предновогодними" пожеланиями.

poissonsfleurs

Солнечника я выбрала за красоту. Конечно стилизовала.
Речной окунь это самая распространённая пресноводная рыба Франции.
В завершении захотелось нарисовать мелочь, поэтому появился гольян. Все эти рыбки с очень красивой окраской. Но я изначально решила, что рисую только простым карандашом, чтобы детки сами их доделали при желании.

vairontomate

А вот маленькая рыбка "плывёт" среди джунглей моих подросших помидоров...
Это уже совсем другая история про "помидорное соревнование"

В Провансе в это время можно собирать дикую спаржу для салата или омлета, поэтому спаржа изображает у меня водоросли на одной из фотографий.

poissonsasperges


Делаю копии на плотной кремовой бумаге, чернила водостойкие. Прикрепляю верёвочку и маленькую прищепку.

Мне нравятся добрые традиции. И очень нравиться радовать детей маленьких и даже взрослых...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments